About us

The history behind Atlas Fidelity International Services, LLC:

Atlas Fidelity International Services, LLC is the product and brain-child of a long journey full of wonderful and challenging twists and turns that life brings to a lifelong learner.  Having been born and raised in Casablanca, Morocco, and moved to the United States of America to further my studies, I consider myself blessed with the richness that only comes from experiences of being a worldly individual.  My love for knowing the people of this world prompted me to learn foreign languages so that I can learn about other cultures through direct communication in the language native to the people I meet.   I have always considered that to be a bridge builder between cultures is to represent them in the best light they deserve.  With that in mind, I have assumed the position of a dual-ambassador whose language expertise can be used for a greater good.

To further make headway in this unofficial position, I have pursued and completed BA degrees in International Business and Business Administration.  My enthusiasm for computer technology was a natural fit with anything business-related.  I am a self-proclaimed computing geek from the late 80’s to present time.  However, I later  began to realize that computer-based communication has a great influence on all types of information.  Hence, my educational pursuits lead me to a Master’s Degree in Library and Information Science.  Knowing hardware alone is one thing, knowing code and programming is another, but knowing the influence of information has on people is probably the most influential knowledge one can possess.  That idea set the tone for everything I wanted to learn and help people learn through information dissemination using technology.  Eventually, I have come to realize that, just like the invention of the airplane, computer technology bridges distances efficiently, but not cultural nuances because of linguistic barriers.

Combining business strategies, my computer technology experience, and my cultural and linguistic ideals brought about the ideas behind Atlas Fidelity International Services.  It is a culmination of my long and varied language, technology and business experiences that seek to capitalize on this unique opportunity.  My goal is not only to make a profit and making your business successful, it is deeply rooted in wanting to be a dual ambassador to both American companies and Middle Eastern and North African businesses.  This is not just a passing new business endeavor; it is a lifetime of experience.  Over the years, this deep interest has become the sort of hobby that has been consuming my thoughts and actions for years.  In that period of time, I have managed to help multiple individuals and businesses by bringing my expertise to the table.  My multifaceted approach has proven to be a positive one because I combine the roles of consultant, teacher and mentor in one.  Hence, every learning opportunity is taken advantage of to better help and prepare my clients.  By the way, a sprinkling of humor while pursuing this endeavor doesn’t hurt either.

I hope to meet and work with you soon.

Redouane Sabbar - Owner

Redouane Sabbar, Arabic English Translator, Information Dissemination Expert, Web Developer, Multilingual SEO and SEME ExpertI have come to realize that, just like the invention of the airplane, computer technology bridges distances efficiently, but not cultural nuances because of linguistic barriers.